Generelle vilkår
Denne siden finnes av juridiske grunner bare på tysk. Åpne den tyske versjonen
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Unternehmenseinträge in der Usedom App.
1. Geltungsbereich
Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen dem Kunden und dem Betreiber der Usedom App über kostenpflichtige Unternehmenseinträge und weitere buchbare Leistungen.
2. Vertragsschluss
Der Vertrag kommt mit der Buchung des jeweiligen Angebots und dem Eingang der Zahlung zustande.
Der Betreiber behält sich vor, Einträge aus rechtlichen, technischen oder inhaltlichen Gründen abzulehnen.
3. Smart- und Pro-Eintrag
Der Kunde erhält für die vereinbarte Vertragslaufzeit einen Unternehmenseintrag innerhalb der Usedom App.
Smart-Eintrag: Sichtbarkeit in bis zu 2 Kategorien sowie bis zu 2 Veranstaltungseinträge pro Vertragsjahr.
Pro-Eintrag: Sichtbarkeit in bis zu 3 Kategorien sowie bis zu 5 Veranstaltungseinträge pro Vertragsjahr.
Der jeweils aktuelle Leistungsumfang ergibt sich aus der zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Leistungsbeschreibung.
4. Preise und Abrechnung
Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.
Smart
- 15,00 € netto/Monat bei jährlicher Abrechnung = 180,00 € netto/Jahr
- 20,00 € netto/Monat bei monatlicher Abrechnung
Pro
- 30,00 € netto/Monat bei jährlicher Abrechnung = 360,00 € netto/Jahr
- 35,00 € netto/Monat bei monatlicher Abrechnung
Die monatliche Abrechnung berücksichtigt den zusätzlichen administrativen und buchhalterischen Aufwand. Unabhängig von der Zahlungsweise beträgt die Vertragslaufzeit 12 Monate.
Event only: einmalig 39,00 € netto.
5. Vertragsbeginn und Freischaltung
Der Vertrag beginnt mit dem Tag des Zahlungseingangs. Die Freischaltung erfolgt unmittelbar nach Zahlungseingang und nach erfolgter Freigabe des Eintrags.
6. Laufzeit und Kündigung
Die Vertragslaufzeit beträgt 12 Monate.
Der Vertrag verlängert sich automatisch um weitere 12 Monate, wenn er nicht spätestens 3 Monate vor Ablauf gekündigt wird.
Die Kündigung kann in Textform, insbesondere per E-Mail an info@usedom-app.de, erfolgen.
7. Saisonale Betriebe
Eine saisonale Pausierung oder Abschaltung des Eintrags ist nicht vorgesehen. Der Eintrag läuft während der gesamten Vertragslaufzeit von 12 Monaten weiter.
Eine zeitanteilige Erstattung oder Reduzierung des Entgelts aufgrund saisonaler Schließzeiten erfolgt nicht.
8. Inhalte und Aktualisierungen
Texte, Bilder und sonstige Angaben können vom Kunden jederzeit zur Aktualisierung übermittelt werden. Die Änderungen werden vom Betreiber eingepflegt.
Die Öffnungszeiten werden grundsätzlich aus dem jeweiligen Google-Maps-Eintrag übernommen. Änderungen können dem Betreiber mitgeteilt werden.
Der Kunde ist für die Richtigkeit und rechtliche Zulässigkeit der von ihm bereitgestellten Inhalte verantwortlich und versichert, über die erforderlichen Nutzungsrechte zu verfügen.
9. Veranstaltungen und zusätzliche Inhalte
Veranstaltungen können im Rahmen des jeweiligen Pakets eingereicht werden. Der Betreiber behält sich eine redaktionelle Prüfung, Anpassung oder Ablehnung vor.
Für Eintragsinhaber mit einem größeren Portfolio an statischen und dynamischen Inhalten bestehen individuelle Kooperationsmöglichkeiten, beispielsweise für Veranstaltungen, Deals, Reiseangebote oder weitere werbliche Inhalte.
Anfragen hierzu bitte an info@usedom-app.de.
10. Technische Umsetzung und Verfügbarkeit
Die Darstellung erfolgt nach den technischen Möglichkeiten der Usedom App in Zusammenarbeit mit der Marketing-Hub GmbH, Seestraße 70, 17429 Seebad Bansin.
Die App wird laufend weiterentwickelt. Technische Wartungen, Updates oder Störungen können vorübergehend zu Einschränkungen führen. Eine durchgehende Verfügbarkeit wird nicht garantiert.
11. Zahlungsbedingungen
Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Zugang ohne Abzug fällig, sofern auf der Rechnung nichts Abweichendes angegeben ist.
Bei Zahlungsverzug kann der Betreiber den Eintrag bis zum Zahlungsausgleich deaktivieren und weitere gesetzlich zulässige Maßnahmen zur Forderungsdurchsetzung einleiten.
Die Zahlungsabwicklung und Kontoführung erfolgt über Holvi. Maßgeblich für Überweisungen sind die auf der jeweiligen Rechnung angegebenen Zahlungsdaten.
12. Nutzung von Inhalten
Der Kunde gestattet dem Betreiber, die von ihm bereitgestellten Texte, Bilder, Logos und Unternehmensinformationen im Rahmen der App sowie für eigene Kommunikations- und Werbezwecke, insbesondere auf zugehörigen Webseiten und Social-Media-Kanälen, zu verwenden.
Der Kunde versichert, hierzu berechtigt zu sein.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Ist der Kunde Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, gilt – soweit gesetzlich zulässig – der Sitz des Betreibers als Gerichtsstand.
Stand: Januar 2026
